[设为首页] [加入收藏]
您现在的位置:主页 > 香港杀庄网0449开马 >

日本人是如何看待“日本鬼子”这个称号的?网友都说太帅了!

[时间:2021-06-24 23:28来源:未知作者:admin浏览:]

  众所周知,日本鬼子是咱们国人对于当时日本侵略者的蔑称,但你有没有想过,为什么以“鬼子”相称?

  很简单,在我们的观念中,鬼子是一个贬义词,凡是带有“鬼”字眼的词语,都不招人待见,比如鬼鬼祟祟,心怀鬼胎。

  你可以用谷歌在线翻译,输入日本鬼子,选择中文翻译成日文,发现日本鬼子翻译成日文后竟然就是日本人。

  甚至在日本最大的在线ch里,日本的宅男腐女们发起了一项投票活动,你猜他们在干嘛?

  原来是日本网友设计了好多关于“日本鬼子”的漫画,大家都想选出自己心仪的那一个。

  让国内网络愤青们大跌眼镜的是,这哪是国人心里“日本鬼子”的模样?!竟然是一个个美丽性感的日本萌妹子!

  首先,日本女性的名字中多带有“子”字,比如大家耳熟能详的深田恭子、酒井法子、梅川酷子等等。

  另外,日本敬鬼神,认为鬼是很威武,力量很大,喜欢日本漫画的人都知道,鬼的形象不是酷酷的,就是萌萌的,在日本人眼里,鬼子是一个褒义词。

  因此,如果你单单告诉日本人“鬼子”的称号而不告诉他其中的贬义,他们大概有点像中国人听到“中国汉子”的感觉。

  有的日本网友就此说,“在中国,鬼这个字好像有幽灵的意思,这样看来的话,鬼子有种特别的帅气!”

  而在日本更有一种观点认为,他们被叫做鬼子的原因,是战争时代日本兵像鬼一样强大的战斗力完爆了中国军,看到日本兵来了就好像看到鬼来了一样,一直延续到今天。

  这就像我们以蔑视的口吻称呼他们,以此表达自己的愤怒与某种不屑的时候,没成想他们竟以“萌化”的手段将戾气化于无形,一拳打到了棉花上,好无力!

  事实上,这也并不奇怪。日本年轻一代对于二战历史并没什么概念,也缺乏对于中国遭受侵略伤害的实际感触,听到国人对他们的称呼,自然是一头雾水。

  而我们就不一样了,小时候长辈会对我们说,上学也会接触这段历史,电视媒体上也尽是各种抗日神剧。

  所以,在国人的话语体系里,日本很容易跟负面词汇联系在一起,但在日本人那里,就很少有这种感觉。香港马会全年开奖记录www.972717.com百万彩友高心心水论纭

网站首页www498888com开马www493333com开马香港杀庄网0449开马www.xg1133.com